札幌で活動するPE-BANK所属のフリーランスエンジニアです。PE-BANKの事とオンライン英会話をメインに情報発信しています。

フリーランスな日々

初心者のオンライン英会話ブログ

オンライン英会話「Native Camp」体験53日目

投稿日:

Grammar Beginner 37 : Review on Lessons 32-36 / レッスン32-36までの復習

講師:Jannen

nativecamp_53_1

 

 

 

 

 

 

金曜、土曜とレッスンを休んでしまい猛省。

毎週日曜日は講師が少ないので混みあっているのですが、24時すぎには少しずつ空きが出てきました。

いつもの講師2人は休みのようなので、評価の高いJannenを選択。

 

初めての講師の場合大抵なにか自己紹介的なことを聞かれるのですが、今回は名前くらいしか聞かれませんでした。

Jannenの印象は、ゆっくり話してくれるのですが、むしろゆっくり過ぎて話しは聞き取りにくい感じがしました。ただ、初めての講師の場合、たいていはその人の発音に慣れるまでは聞き取りにくいので、そんなもんだと思います。

 

また、Jannenは良い意味で講師っぽさを感じさせない人でした。

 

さて、今回のレッスンはいつもやられる復習編です。

今回使った教材

 

レッスンでは、いつも自信のあるShort ConversationのQuestion 1問目が答えられず屈辱のタイムアップをしてしまいました。

Jannenは私が理解できるように、Short Conversationの内容を説明してくれるのですが、その場では混乱しているのもあり、半分くらいしか理解できませんでした。

nativecamp_53_2

 

 

 

 

 

 

今回は初めてレッスン終了後、くやしくてShort Conversationを日本語翻訳し、一人で答え合わせしていました。

 

非常に短い対話文ですが、話の核となる部分が正確に翻訳できていなかったので、的はずれな答えを言ってしまったようです。

  • この記事を書いた人

斉藤 貞義

プロミディア合同会社代表。 北海道札幌市在住。 会社員としてソフトウェア開発を約13年経験後、PE-BANK所属のフリーランスエンジニアとして独立。 その2年半後に法人成りし、合同会社を設立。 現在は企業に常駐してソフトウェア開発をしつつ、収益を目的としてWebサイト作成、セミナーを開催している。

-初心者のオンライン英会話ブログ
-,

Copyright© フリーランスな日々 , 2018 All Rights Reserved.